Artikler og nyheter

Jeg lager Colada Morada og Guagua de Pan

Jeg lager Colada Morada og Guagua de Pan

Dette serveres på kirkegården når du stikker innom på de dødes egen dag, dia de los difuntos den 2. november. Denne fruktige drikken og brødet som skal forestille en baby selges nesten over alt ellers også, fra midten av oktober til den første uka i november. Men de...

Ecuadors valgsystem

Ecuadors valgsystem

Det er valg i Ecuador i februar 2017. Hvordan fungerer det?. Det er ikke så veldig forskjellig fra et stortingsvalg i Norge, bortsett fra at det, selvfølgelig, også skal velges en president. Men i Ecuador har alle over 18 år ikke bare rett, men også plikt til å...

Virile Diego

Virile Diego

I Viva Ecuadors faste spalte "Skilpadddenytt" presenterer vi i dag Diego. I sin beste alder, litt over 100 år, ideallengden 1 meter og 50 centimeter (med utstrakt hals) og matchvekten på 80 kilo er han utnevnt til alle tiders sexsymbol på øya Isla Española, ei av...

Før valget 2017 (oktober)

Før valget 2017 (oktober)

Dette har hendt: Ecuadors President Correa vil slappe av (?) etter 10 år i stolen. Mange er de som kan tenke seg å overta. Noen sier det høyt, andre tenker det nesten like høyt, noen "snakker sammen" og noen snakker uten å tenke. Vil Correas motstandere klare å samle...

Skrekkens hotell

Skrekkens hotell

Det gamle fengslet ble bygget i Garcia Morenos dager. Det bærer også hans navn; "Penal Garcia Moreno". Om det er en ære kan diskuteres.  Moreno fikk ufrivillig avsluttet sitt presidentskap da han ble myrdet i 1875. I 2014 ble pensjonærene kastet ut og tilbudt nytt...

Skolestart

Skolestart

Eller førskolestart for noen av oss. I husstanden har vi innskrevet to stykker, en enhet på fire år og en på to år. I Ecuador er såvel førskoler som all senere utdanning en gjenspeiling av foreldrenes økonomi. Det offentlige tilbudet har riktignok forbedret seg med...

Før valget 2017 (september)

Før valget 2017 (september)

Enda en måned er gått av den mest spennende vagkampen på det amerikanske kontintet, Dette er ikke politikk. Det er en thriller. Det er et kortspill med et udefinert antall spillere, merkede kort, jokere og ess i ermet. Det er fem måneder til valget og avisene...

Mannen som ikke elsket hunder

Mannen som ikke elsket hunder

Jeg har kanskje nevnt det før. Det er enormt mange gatehunder i Ecuador. Ikke så mye i storbyene Quito og Guayaquil, men de  befinner seg i rikelig antall de fleste mindre byer og tettsteder. De har lært å overleve. De vet stort sett hvordan de ikke skal provosere...

Valget 2017

Valget 2017

I februar 2017 er det valg i Ecuador. President Rafael Correa skal takke for seg etter ti år ved roret. Det er ikke mangel på de som ønsker å ta hans plass. 60 politiske organiasjoner er registrert og godkjent til å stille lister til parlamentsvalget og...

Kristningen av jungelfolket

De stampet inn i regnskogen med bibelen i den ene hånden og et fotoapparat i den andre, på jakt etter sjeler å frelse. En fotoutstilling er på vei verden rundt. Den har vært både i Spania og Frankrike under navnet "En la mirada del otro. Fotografía histórica de...

Sjåføren Antonio Leivas problematiske død

Sjåføren Antonio Leivas problematiske død

Året er 1935 og José María Velasco Ibarra er inne i sin første presidentperiode, Han skulle bli president tilsammen fire ganger, som regel under turbulente forhold. Men nå skal det ikke handle så mye om ham, men om hans tjenestesjåfør Antonio Leiva. En februardag...

Viva Ecuador er 5 år

Viva Ecuador er 5 år

I dag er det 5 år siden det første innlegget ble publisert. Det var kort og handlet om den sterke solen ved ekvator og at du burde bruke hatt. Det var mest en prøve på nettsidens funksjonalitet. Nettsiden i dag inneholder 225 skrevne innlegg og 45 informasjonssider...

Brexit og Ecuador

Brexit og Ecuador

Så Storbrittania velger å forlate den Europeiske unionen. Har det noen effekt på Ecuador? Kanskje litt. Iallfall er det noen som bekymrer seg. Storbrittania alene er ingen stor handelspartner for Ecuador. Det står for rundt 2,5 % av handelsbalansen til utlandet, mye...

Chimborazo -verdens høyeste

Chimborazo -verdens høyeste

Det er på tide å legge bort vedtatte quiz-sannheter. Verdens høyeste fjell måler adskillig mer enn 8488 meter og det er slett ikke i Nepal. Verdens høyeste fjell heter Chimborazo og det ligger i Ecuador. Den som svarer noe annet får minuspoeng. Dette er ikke noe som...

Gabriel Garcia Moreno – hans liv

Gabriel Garcia Moreno – hans liv

På de fleste avbildninger av president Garcia Moreno ser vi en skallet mann, en alvorsmann med blikket fast rettet mot portrettøren, eller som det synes, rett på tilskueren. Ser vi en fanatiker og asket? Defintivt ikke en snill onkel! Årene fra 1850 til 1875 er i...

Fem fotturer i Ecuador (og et par til)

Fem fotturer i Ecuador (og et par til)

Avisen El Universo har gått opp og anbefalt fem naturvennlige turstier i landet. Til glede for nye og gamle ecuadorentusiaster gjengis lista her. Har du gått alle? Nummer 1: Najonalparken Cajas. Med mer enn 230 innsjøer, fjellandskap og vakre høysletter er dette blant...

Gjenreisningen av Ecuador

Gjenreisningen av Ecuador

Det voldsomme jordskjelvet som fant sted for to uker siden etterlot et tap av 660 menneskeliv. 32 er fortsatt savnet og over tjue tusen hjemløse er midlertidig innlosjert. Etter at den humanitære katastrofen er bearbeidet, blant annet ved hjelp av bidrag fra det...

Hjelp til Ecuador

Hjelp til Ecuador

Jordskjelvet lørdag kveld som rammet Ecuadors kyst har skapt en humanitær katastrofe i et land som allerede er fattig på ressurser. Dette okkuperte de norske avisenes førstesider og toppet internetts søkemotorer en kort tid. Men nyhetens interesse forsvant fort og...

Jordskjelvet i Ecuador – dagen etter

Jordskjelvet i Ecuador – dagen etter

Det har gått et døgn siden det store jordskjelvet. Å beskrive tragedien med ord er vanskelig, men vi har fått en tilstrekkelig oversikt til å foreta en foreløpig oppsummering. Det skjedde lørdag 16. april ca kl. 19.00 lokal tid. Skjelvet ble målt til 7.8 på Richters...

Det store skjelvet

Det store skjelvet

Det første du tenker når gulvet beveger seg og taklampene svaier fra side til side er : Det er meg det er noe i veien med. Så uvant er vi med jordskjelv at vi ikke har noe nedarvet reaksjonsmønster dersom det oppstår. Tiden det tar før den rasjonelle delen av hjernen...

Gabriel Garcia Morenos død

Gabriel Garcia Morenos død

Noe du helt sikkert får med deg på ecuadorturen din er presidentens palass, Palacio de Carondelet. Den befinner seg på den ene siden av Plaza Grande, også kalt Plaza de la Independencia. Det er fri adgang til palasset. Du må bare legge igjen identifikasjonsbevis. De...

I går drepte de meg

I går drepte de meg

"I går drepte de meg. De fikk ikke ta på meg og de smadret hodet mitt med en stokk. De stakk meg med kniv og etterlot meg døende." Slik innledes et brev fra en død. Det er delt utallige ganger på sosiale medier i den spanskspråklige verden. Det er snakk om et...

Fallene i Molinuco

Fallene i Molinuco

Hit er det ikke mange utenlandske turister som kommer. Til tross for at det ikke er mer enn 3o kilometer fra Quito. Molinuco står bare ikke på kortlista til de fleste operatørene som ellers tjener greit på Mitad del Mundo og Cotopaxi. Men tar du en runde lar det seg...

Den første bilen i Quito

Den første bilen i Quito

Den vakte stor oppmerksomhet. Ei kjerre som beveget seg framover uten hjelp av muskelkraft, det være seg fra mennesker, hester eller noe annet levende. I året 1901 var synet av en bil et ukjent skue for så godt som samtlige. De opplyste var nok kjent med oppfinnelsen,...

Nasjonalparken Cotopaxi gjenåpnet

Nasjonalparken Cotopaxi gjenåpnet

Nasjonalparken Cotopaxi er gjenåpnet. Det betyr ikke at du får klatre helt opp til krateret og titte ned i vulkanen, men du kan vandre litt rundt i den tilstøtende fjellheimen. Nå innebærer ikke det at vulkanen Cotopaxi er blitt mindre farlig. Det geofysiske institutt...

2015 – Et bedrøvelig år for Ecuador

2015 – Et bedrøvelig år for Ecuador

Det kan kanskje være litt kjedelig for interesserte lesere at konklusjonen for denne årsrapporten allerede er gitt i overskriften. Hva er nå det norske ordet for "spoiler alert"? Men det kan også være greit at de som ønsker koselesing kan returnere til sin...

Godt nytt år 2015

Godt nytt år 2015

Året går mot slutten, også i Ecuador. Om enn noen timer senere enn på det europeiske kontinent. Og det skal feires. Snart skal vi brenne det gamle året slik at det nye kan oppstå av asken. Og dette mener jeg bokstavelig. Så godt som alle husstander lager en figur av...

I skyggen av Cotopaxi

I skyggen av Cotopaxi

I begynnelsen var det dramatisk. Myndighetene erklærte gul beredskap. Cotopaxi hadde våknet og vi måtte forberede oss på et utbrudd. Og med ett var vi alle vulkanologer. Alle hadde lest eller hørt noe om vulkaner som de måtte dele med andre. Særlig de som ellers var...

På harrytur til Colombia. En stemningsrapport.

På harrytur til Colombia. En stemningsrapport.

Med dollar som sterk, nasjonal valuta og høy beskatning av en rekke varer, lokkes ecuadorianere over grensen for billige kjøp. Etter at Colombia devaluerte sin peso i sommer, har det eksplodert. Ruta går til grensepasseringen ved Tulcan i det nordlige Ecuador og...

Yahuarcocha, den blodige innsjøen

Yahuarcocha, den blodige innsjøen

Når du kjører nordover fra Quito, i retning Colombia, vil du passere denne idylliske innsjøen. Den er omtrent 3 kilometer fra Ibarra, provinshovedstad i Imbabura. Yahuarcocha ligger på en høyde 2200 meter over havet og kan nok være litt kald å bade i. De 240 hektarene...