På peruansk restaurant

På peruansk restaurant

"La chispa Peruana" befinner seg noen få kvartaler bortenfor Plaza Foch, hvor turistene vanligvis klumper seg sammen når de skal spise eller/og drikke. Klientellet denne søndag vi kommer for å spise lunsj er likevel lokale, eller av peruansk opprinnelse. Men hva er...

På sykkel i Quito

På sykkel i Quito

Søndager er et miljøvennlig mirakel her i Qutio. Den tette eksosen og de aggressive bilistene er som blåst bort. Avenida Rio Amazonas stenges for biltrafikk,  Løpende, gående og syklende med hunder og barnevogner breier seg utover midtrabbaten. Rundt Carolinaparken...

Det brenner i Guayaquil

Det brenner i Guayaquil

Noen ganger kan man komme uforvarende inn i dramatiske situasjoner Mandag var vi på en kjøretur i Guayaquils gater da det viste seg en voldsom røykutvikling i en bygning. Det var tydelig mer enn noen koteletter som hadde ligget lenge på grillen, så vi stoppet for å...

Hjem til Ecuador

Hjem til Ecuador

På den snart nedlagte flyplassen Mariscal Sucre i Quito kommer de i hopetall fra Spania. Noen skal bare hjem på ferie, men andre vender tilbake for godt. Det bor 212157 ecuadorianere i spania i henhold til offisielle tall.  Av en befolkning på 13 millioner, er dette...

Vilcabamba

Vilcabamba

Utallige eventyrere har lagt ut på reise for å finne selve ungdomskilden. Som regel har de vendt tilbake adskillig eldre og modnere enn da dro ut. Men hva er det med Vilcabamba, denne utposten i Andesfjellene, som har gitt den ord for å konservere sitt menneskelige...

Restaureringen av Quito

Restaureringen av Quito

Quito skal pusses opp. Denne gangen er det gaten som bærer navnet til Ecuadors største by, Calle Guayaquil, som skal få sin ansiktsløfting. Gaten er en av de sentrale inngangsportene til det historiske Quito, det som av UNESCO er erklært som verdensarv. Strekningen...

Trolleybussen

Trolleybussen

Quito befinner seg til tross for sin høye beliggenhet i en dal, 25 kilometer lang og 5 kilometer bred. På langs av denne dalen sørger den elektriske trolleybussen, El Trole, for å bringe innbyggerne fram og tilbake til arbeid, fornøyelser eller hvilket ærend de nå...

Et restaurantbesøk

Et restaurantbesøk

I dag går vi på Lojansk restaurant. Mange turister har problemer med å definere det ecuadorianske kjøkken. Det man får servert på lunsjrestaurantene er hverdagsmat som kanskje ikke når helt opp hos den kresne gane. De ender derfor ofte opp på de internasjonale...

Å starte egen virksomhet i Ecuador

Å starte egen virksomhet i Ecuador

Ecuador er et sted der det fremdeles er mulig å åpne ei lita sjappe for seg selv. Mens handelstanden i Norge og andre stater som i egne øyne anser seg utviklet består av store kjeder hvor butikksjefen er detaljinstruert av et franchiseselskapet og kundene er redusert...

Godt nytt år

Godt nytt år

Det er en del av nyttårsfeiringen i Ecuador å lage figurer i kartong, papir og gamle klær, som brennes på å bålet ved inngangen til det nye året. Det er en sport i familieselskaper og på arbeidsplasser å konkurrere om hvem som har laget den beste figuren, eller...