Stortingsmannen slo ned leieboeren min

Stortingsmannen slo ned leieboeren min

Jeg ber om unnskyldning for den tabloide tittelen på denne teksten. Men det var akkurat det som skjedde. Jeg leier ut en en leilighet i Mariscal-området, ganske sentralt med nærhet til de fleste steder av interesse i Quito. De siste årene har Brian og Mary, et...

Mat på hjul. Fra food truck til food park.

Mat på hjul. Fra food truck til food park.

Det har aldri vært mangel på spisesteder i Quito eller i Ecuador for øvrig, hverken innendørs eller utendørs. De vanlige lunsjrestaurantene åpner dørene sine til faste tider for lokale arbeidsfolk. Ved mørkets frembrudd og arbeidsdagens slutt dukker gatekjøkkenene...

Veldedig arbeid i Ecuador

Veldedig arbeid i Ecuador

Mange kommer til Ecuador for å gjøre frivillig arbeid, med fredskorpset eller andre organisasjoner. Mange unge nordmenn gjør det for samtidig se litt av verden og å lære spansk. Men det gjelder ikke bare utlendinger. Mye sosialt arbeid er institusjonalisert som...

Skolestart

Skolestart

Eller førskolestart for noen av oss. I husstanden har vi innskrevet to stykker, en enhet på fire år og en på to år. I Ecuador er såvel førskoler som all senere utdanning en gjenspeiling av foreldrenes økonomi. Det offentlige tilbudet har riktignok forbedret seg med...

Kristningen av jungelfolket

De stampet inn i regnskogen med bibelen i den ene hånden og et fotoapparat i den andre, på jakt etter sjeler å frelse. En fotoutstilling er på vei verden rundt. Den har vært både i Spania og Frankrike under navnet "En la mirada del otro. Fotografía histórica de...

Fem fotturer i Ecuador (og et par til)

Fem fotturer i Ecuador (og et par til)

Avisen El Universo har gått opp og anbefalt fem naturvennlige turstier i landet. Til glede for nye og gamle ecuadorentusiaster gjengis lista her. Har du gått alle? Nummer 1: Najonalparken Cajas. Med mer enn 230 innsjøer, fjellandskap og vakre høysletter er dette blant...

Jordskjelvet i Ecuador – dagen etter

Jordskjelvet i Ecuador – dagen etter

Det har gått et døgn siden det store jordskjelvet. Å beskrive tragedien med ord er vanskelig, men vi har fått en tilstrekkelig oversikt til å foreta en foreløpig oppsummering. Det skjedde lørdag 16. april ca kl. 19.00 lokal tid. Skjelvet ble målt til 7.8 på Richters...

Det store skjelvet

Det store skjelvet

Det første du tenker når gulvet beveger seg og taklampene svaier fra side til side er : Det er meg det er noe i veien med. Så uvant er vi med jordskjelv at vi ikke har noe nedarvet reaksjonsmønster dersom det oppstår. Tiden det tar før den rasjonelle delen av hjernen...

Gabriel Garcia Morenos død

Gabriel Garcia Morenos død

Noe du helt sikkert får med deg på ecuadorturen din er presidentens palass, Palacio de Carondelet. Den befinner seg på den ene siden av Plaza Grande, også kalt Plaza de la Independencia. Det er fri adgang til palasset. Du må bare legge igjen identifikasjonsbevis. De...

På harrytur til Colombia. En stemningsrapport.

På harrytur til Colombia. En stemningsrapport.

Med dollar som sterk, nasjonal valuta og høy beskatning av en rekke varer, lokkes ecuadorianere over grensen for billige kjøp. Etter at Colombia devaluerte sin peso i sommer, har det eksplodert. Ruta går til grensepasseringen ved Tulcan i det nordlige Ecuador og...