Akademiske titler er viktige i Ecuador, som i en rekke andre land. De innebærer status og i fomelle sammenhenger skal innehaveren omtales med sin tittel; herr arkitekt, herr ingeniør og så videre. Akademiske grader har også vært omsetningsvarer på det illegale...
Jul i Ecuador – slik den feires her
Den aller største forskjellen på jul i Ecuador og jul i Norge er fraværet av må-ting. Her på den 0. breddegrad må vi ikke bake 7 sorter til jul, ha juletre, spise ribbe på julaften eller se sølvguttene synge julen inn. Vi må heller ikke ha snø. Det siste er...
Tretomaten
I vår nye serie om eksotiske frukter som smaker godt og som vi kjøper på markedet her i Quito, er tiden kommet til tretomaten, "tomate de arbol". I henhold til Store Norske Leksikon heter den også Tamarillo. Den latinske betegnelsen er Cyphomandra betacea. Det mer...
Stråhatten
Den er elegant og kledelig, og i de fleste tilfeller innebærer den en klar forbedring av bærerens utseende. Jeg snakker om den klassiske ecuadorianske stråhatten. For europeere og nordamerikanere er den mest kjent under betegnelsen panamahatt. Årsaken til det er nok...
Valgkamprapport november
Vi er en måned nærmere valget og alle partiene har sendt lister over sine kandidater til både presidentvalget og valget til nasjonalforsamling. Den landflyktige ekspresidenten Abdala Bucarams (PRE) kandidatur ble som ventet ikke godkjent. Han kan ikke sette sine ben...
Papirer i orden
Det er dårlig tone å beklage seg over forholdene når man selv har valgt å bosette seg i et nytt land. Og det er naivt å tro at alle forandringer er til det bedre. At det det ville ta tid å få papirene i orden var jeg også innstilt på. Men jeg hadde kanskje forestilt...
Tyrefektingens død
En ensom matador står på den store arenaen, alene med det røde tørklet sitt. Ingen okser holder ham med selskap. Slike bilder ble publisert i flere av landets nyhetsorganer den siste uka. Allerede i fjor vedtok folkeforsamlingen et forbud mot å drepe oksen under...
Det røde ølet
Dette er en gladnyhet for alle ølhunder og andre arter som er beundrere av denne edle og formemme drikken som representerer det ytterste av menneskelig sivilisasjon. Cerveceria Nacional, det store bryggeriet i Ecuador, har lansert Club Premium Roja. I tillegg til den...
Forskningsparken Yachay
En planlagt forskningspark nord i Ecuador søker sin velgjører. Av den grunn var president Correa på en snarvisitt i Nord-Carolina, USA i forrige uke. David Murdock er 88 år gammel og han har iallfall tenkt å leve til han blir 125. Han har allerede investert milioner...
Valgkamprapport oktober
Rafael Correa har nå annonsert sitt kandidatur for gjenvalg i februar. Få var de som tvilte på at han ville gjøre det. Valgflesket ligger og godgjør seg i stekepanna. Mest konkret denne måneden budrunden om øking av "bono", et månedlig tilskudd til personer uten...